Mit dem 22-jährigen Kärntner können die Wälder ein weiteres Gesicht aus der vergangenen Saison halten.

Seine noch junge Laufbahn verbrachte Hintermann überwiegend in den Nachwuchsabteilungen des Villacher SV. In der Saison 20/21 war Daniel Kapitän des U20 Teams der Adler, im darauffolgenden Jahr gab es zusätzlich Einsätze in der ICE Hockey League, ehe er an Kitzbühel verliehen wurde. Dort verbrachte der Verteidiger auch den überwiegenden Teil der Spielzeit 2022/23, wurde von seinem Stammverein aber kurz für einen Einsatz in der Champions Hockey League zurückbeordert.

Vergangenen Sommer unterzeichnete Hintermann schließlich beim EC Bregenzerwald um seine nächsten Schritte zu setzen. Dabei gelang ihm während des Grunddurchganges nicht nur ein Tor gegen sein Ex-Team, sondern auch, sich als Top Sechs Verteidiger bei seinem neuen Verein zu etablieren.